InsightArise CarsIndice des plaintes de propriétaires (États-Unis)
Français

De la plainte au rappel : comment fonctionne une enquête de la NHTSA

Les étapes d'une enquête de sécurité américaine, leur durée, la signification des numéros d'action, la réponse des constructeurs, et les enquêtes…

Publié 2026-09-04 · Données mises à jour 2026-09-04 · InsightArise Cars

Chaque rappel de ce site a commencé par un motif que quelqu'un a remarqué. Parfois le constructeur l'a vu en premier, dans ses demandes de garantie. Souvent le motif se trouvait dans les plaintes de propriétaires qui constituent l'essentiel de cet indice, et l'organisme qui l'a remarqué était l'Office of Defects Investigation de la NHTSA. Cet article explique ce qui se passe entre un groupe de plaintes et une lettre de rappel, et comment lire les entrées d'enquête qui apparaissent sur les pages modèle.

D'où viennent les enquêtes

L'ODI filtre en continu les plaintes entrantes à la recherche de groupes : même composant, même symptôme, mêmes millésimes. Il reçoit aussi des données d'alerte précoce que les constructeurs doivent transmettre sur les demandes de garantie, les rapports de terrain, les blessures et les décès, et il surveille les bases d'accidents et l'actualité. Tout citoyen peut déposer une pétition demandant à l'agence d'enquêter, qui apparaît dans les données comme une action DP. La plupart des enquêtes commencent toutefois quand un analyste décide qu'un groupe de plaintes mérite un examen approfondi.

Les étapes

Évaluation préliminaire (PE)

La première étape formelle. L'agence adresse au constructeur une demande d'informations : combien de véhicules, combien de demandes de garantie, combien de rapports de terrain, quelle explication technique, ce qui a été fait. Le constructeur dispose généralement d'un à deux mois pour répondre. L'objectif affiché est de conclure une évaluation préliminaire en quatre mois environ, par clôture ou par passage à l'étape suivante. Beaucoup durent plus longtemps.

Analyse technique (EA)

L'étape approfondie, ouverte quand l'évaluation préliminaire a trouvé assez d'éléments pour justifier des essais et une analyse détaillée. L'ODI peut acheter des véhicules, tester dans ses propres installations, commander des essais externes et rencontrer les ingénieurs du constructeur. L'objectif affiché est une décision en un an environ. Une analyse technique se termine généralement de trois façons : le constructeur annonce un rappel, l'agence clôt le dossier en constatant qu'aucune tendance de défaut n'a été établie, ou, rarement, l'agence rend une décision initiale de défaut et s'oriente vers un rappel ordonné.

Requête de rappel (RQ)

Ouverte quand un rappel existe déjà mais que les plaintes continuent : le remède peut être inefficace, le périmètre trop étroit, ou les véhicules mal réparés. Le rappel des feux de route du Telluride, le rappel des segments de piston Kia et plusieurs rappels de pompes à carburant de cette base ont fait l'objet de requêtes de rappel. Les propriétaires qui signalent un problème après la réparation de rappel en sont la principale source.

Requête d'audit (AQ)

Une vérification de la façon dont un rappel est mené : taux de réalisation, disponibilité des pièces, information des propriétaires, application du remède tel que décrit.

Comment lire les numéros

Un numéro d'action comme PE23002 encode le type, l'année d'ouverture et un ordre : la deuxième évaluation préliminaire de 2023. Chaque entrée d'enquête sur ce site indique l'objet attribué par l'ODI, le composant, la date d'ouverture, la date de clôture le cas échéant, les millésimes couverts et, s'il en est résulté un, le numéro de campagne de rappel. Une enquête ouverte est une déclaration de soupçon, pas une conclusion. Une clôture sans rappel signifie que l'agence n'a pas établi de tendance de défaut, ce qui n'équivaut pas à dire que le problème n'existe pas ; plusieurs dossiers de ce type ont été rouverts plus tard avec davantage de données.

Ce qui est ouvert aujourd'hui

La liste ci-dessous est générée à partir des données du mois : les enquêtes encore ouvertes qui touchent au moins un modèle suivi. Cliquez sur un modèle pour le contexte des plaintes.

Ce que montrent les données aujourd'hui · 2026-09-02

En cours: 35 · Enquêtes: 110

  • Electronic Brake Module Component Failure En cours
    EA26006 · SERVICE BRAKES · Ouverte le 2026-08-21 · Chevrolet Equinox, Chevrolet Traverse, Chevrolet Colorado · Millésimes: 2024, 2025

    On April 11, 2024, the Office of Defects Investigation (ODI) opened Preliminary Evaluation PE24011 after receiving complaints concerning a loss of brake assist in 2023 MY Cadillac Lyriq vehicles. These complaints allege a hard brake pedal, followed by a “Brake System Failure” message at start up or while driving. GM shared records regarding several internal investigations for loss of brake ass…

  • Loss of motive power due to engine failure post recall remedy En cours
    EA26005 · ENGINE · Ouverte le 2026-08-20 · Chevrolet Tahoe, Chevrolet Silverado 1500, GMC Sierra 1500 · Millésimes: 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

    On January 16, 2026, the Office of Defects Investigation (ODI) opened Recall Query RQ26001.  This investigation was opened to assess the remedy effectiveness of Recall 25V-274. ODI has received complaints alleging engine failure in vehicles after the recall remedy had been completed, whether that remedy involved an oil viscosity change or a complete engine replacement. General Motors (GM) issued …

  • Lower Lateral Link detachment En cours
    PE26006 · SUSPENSION:FRONT:CONTROL ARM:LOWER ARM · Ouverte le 2026-07-29 · Tesla Model 3, Tesla Model Y · Millésimes: 2018, 2019, 2020, 2023

    The Office of Defects Investigation (ODI) has received 156 complaints alleging a suspension failure in model year (MY) 2018-2020 Model 3 and MY 2021-2023 Model Y vehicles. The suspension failure involves the detachment of the front lower lateral link, which potentially causes a loss of vehicle directional control. In most cases, there was no advance warning or indication that the suspension failur…

  • NU Car rental of vehicles with open recalls En cours
    AQ26001 · NONE · Ouverte le 2026-06-09 · Ford Expedition, Hyundai Palisade · Millésimes: 2021

    NHTSA is opening this Audit Query (AQ) to investigate NU Car Rentals (NU Car) for compliance with the requirements of the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act.The Safety Act requires that a rental company shall not rent a vehicle subject to a safety recall unless the recall remedy has been performed. 49 U.S.C. § 30120(i). NHTSA is in receipt of information that indicates NU Car rented at…

  • FSD Collisions in Reduced Roadway Visibility Conditions En cours
    EA26002 · ELECTRICAL SYSTEM:ADAS · Ouverte le 2026-03-18 · Tesla Model 3, Tesla Model Y, Tesla Model S, Tesla Model X · Millésimes: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

    The Office of Defects Investigation (ODI) is opening this Engineering Analysis to evaluate Tesla’s Full Self Driving Beta and Full Self Driving (Supervised) (collectively, FSD) degradation detection system. The focus of this investigation will be to assess the system’s ability, when encountering reduced roadway visibility conditions, to detect degradation and alert the driver with sufficient t…

  • Recall 23V-413 Post Remedy Failures En cours
    RQ25005 · SUSPENSION:REAR:SPRINGS:COIL SPRINGS · Ouverte le 2025-12-11 · Numéro 26V051 · Jeep Grand Cherokee · Millésimes: 2021, 2022, 2023

    On June 8, 2023, Fiat Chrysler Automobiles US, LLC (FCA) filed Safety Recall 23V-413 affecting certain 2022–2023 Jeep Grand Cherokee and2021–2023 Jeep Grand Cherokee L vehicles to address rear coil springs that may not have been properly installed during vehicle production. An improperly installed rear coil spring may detach while the vehicle is in motion, creating a road hazard that can incre…

  • Loss of Motive Power En cours
    PE25016 · ENGINE · Ouverte le 2025-10-28 · Honda CR-V · Millésimes: 2020, 2021, 2022

    The Office of Defects Investigation (ODI) has received 48 Vehicle Owner Questionnaire (VOQ) reports and some Early Warning Reporting (EWR) field reports alleging intermittent loss of motive power in Model Year (MY) 2020–2022 Honda CR-V Hybrid vehicles.  These incidents are alleged to occur without warning at highway speeds and are accompanied by a flashing check engine light immediately before …

  • Inaccurate Rear Passenger Seat Belt Warning Status En cours
    PE25017 · SEAT BELTS:STATUS INDICATOR SWITCH · Ouverte le 2025-10-28 · Honda Pilot · Millésimes: 2023, 2024

    The Office of Defects Investigation (ODI) has received 6 complaints, and multiple Early Warning Reporting (EWR) field reports alleging inaccurate rear seat belt warning status. These allegations concern both false positive and false negative statuses in model year (MY) 2023-2024 Honda Pilot vehicles manufactured by American Honda Motor Co. (Honda). The complaints state that the rear passenger seat…

  • Loss of motive power due to engine failure En cours
    EA25007 · ENGINE · Ouverte le 2025-10-23 · Chevrolet Tahoe, Chevrolet Silverado 1500, GMC Sierra 1500 · Millésimes: 2021, 2022, 2023, 2024

    The Office of Defects Investigation (ODI) has received 1,157 reports of engine bearing failure failures in the L87 6.2L engine produced by General Motors (GM). Of the 1,157 reports received, 173 are outside of the scope of recall 25V-274. These engines are installed in Model Years (MY) 2019–2024 Chevrolet Silverado 1500 and GMC Sierra 1500, and 2021-2024MY Chevrolet Suburban and Tahoe, GMC Yukon…

  • Instrument Panel Cluster (IPC) Failure En cours
    PE25014 · ELECTRICAL SYSTEM: INSTRUMENT CLUSTER/PANEL · Ouverte le 2025-10-23 · Jeep Wrangler, Jeep Gladiator · Millésimes: 2020

    The Office of Defects Investigations (ODI) is opening a Preliminary Evaluation on 2020 Model Year Jeep Gladiators and Wranglers involving a malfunctioning Instrument Panel Clusters (IPC) resulting in the loss of important vehicle metrics and other status information.  ODI has received 89 Vehicle Owner Questionnaires (VOQs) alleging a complete or partial loss of the IPC display while driving.  Th…

Lire la suite ›

Ce qu'un rappel impose au constructeur

Une fois qu'un constructeur décide, ou est contraint, de rappeler, il doit notifier la NHTSA sous cinq jours ouvrés, informer les propriétaires par courrier sous soixante jours, fournir un remède gratuit et rendre compte trimestriellement des taux de réalisation pendant six trimestres. Le remède peut être une réparation, un remplacement, une mise à jour logicielle ou, rarement, un rachat. Pour les défauts à risque d'incendie, l'avis peut demander de stationner dehors ; pour les défauts à risque d'accident, de ne pas conduire. Ces mentions apparaissent sur chaque entrée de rappel de ce site.

Pourquoi votre plainte compte

Les enquêtes s'ouvrent sur des motifs, et les motifs se construisent à partir de signalements individuels qui semblaient chacun mineurs. Un signalement qui nomme le composant, décrit les conditions et indique le kilométrage vaut bien plus pour un analyste qu'un autre qui dit seulement que la voiture est dangereuse. Le guide pour déposer une plainte explique quoi inclure ; les extraits de chaque page modèle montrent ce que d'autres propriétaires ont déjà écrit.

À lire aussi